L'événement s'est déroulé dans le cadre de la campagne de protection du climat « STADTRADELN – Pédaler pour un bon climat » et a de nouveau rencontré un grand succès. Tant les campeurs expérimentés que les novices ont participé à ce week-end varié.
Le coup d'envoi a été donné vendredi après-midi avec le montage commun des tentes ainsi que l'accueil des caravanes et des camping-cars. Ensuite, la première sortie à vélo commune était déjà au programme. Le parcours a conduit les participantes et participants jusqu'à Dillingen, au port de plaisance. De retour au camping, certains ont profité de l'occasion pour une baignade rafraîchissante dans la Nied. Le soir, les participants ont terminé la journée autour de saucisses grillées et de pain cuit à la broche pour les plus petits.
Après un petit-déjeuner copieux, les passionnés de vélo ont démarré samedi une nouvelle excursion. L'itinéraire longeait la Nied jusqu'à la frontière nationale pour entrer en France voisine. Pendant ce temps, le dîner était préparé pour tous les participants.
Un moment fort particulier du week-end a été la randonnée nocturne à la découverte des chauves-souris le long de la Nied. Sous la conduite experte d'une collaboratrice du bureau MILVUS de Beckingen, les participants ont obtenu des aperçus passionnants sur le mode de vie des espèces locales de chauves-souris. Après la tombée de la nuit, de nombreux animaux ont pu être observés dans leur habitat naturel. Les participants ont ainsi découvert des faits intéressants sur la faune locale. Grâce à des détecteurs spéciaux à ultrasons, les sons émis par les animaux ont pu être rendus audibles, faisant de cette observation une expérience naturelle particulière.
Dimanche matin, une dernière fois, le vélo était au programme. Les invités étaient unanimes : le Saar-Rad-Camp a été une fois de plus un succès total et doit avoir lieu à nouveau l'année prochaine.
