Bonjour Thomas,
Voici le projet pour le message de clôture.
Ça convient comme ça ?
---
Veuillez trouver ci-joint un communiqué de presse.
Projet de circulation Kohlenstraße/Poststraße achevé avec succès
Les travaux de réaménagement de la Kohlenstraße ainsi que les mesures de réduction de la circulation dans la Poststraße ont été achevés avec succès. Avec la réception définitive par l'Office régional des travaux publics (LfS), le projet de circulation commun est désormais officiellement terminé.
Dans le cadre de la mesure, la circulation a été réorganisée dans plusieurs zones de rues. Dans la Kohlenstraße, une voie venant de la Schlachthofstraße traverse le carrefour Kohlenstraße/Rickertstraße tout droit en direction de la Otto-Toussaint-Straße. Parallèlement, la circulation au carrefour Kohlenstraße/Rickertstraße/St.-Barbara-Straße a été adaptée.
Une composante essentielle du projet était la réduction de la circulation dans la Poststraße. Les usagers de la route disposeront à l'avenir d'une voie de circulation, de plus la limitation de vitesse est fixée à 30 km/h. Les conditions pour les cyclistes ont également été améliorées : tandis que dans le sens de la circulation vers Rohrbach les cyclistes partagent la voie avec les véhicules motorisés, une piste cyclable séparée a été aménagée dans le sens inverse.
Les mesures font partie du concept global «Apaisement du trafic en centre-ville». L'objectif était de diriger davantage le trafic de transit à l'avenir via la Kohlenstraße et le Innerer Ring, afin de soulager de manière sensible les zones du centre-ville.
« Avec l'achèvement de ce projet important en matière de circulation, nous concrétisons un autre élément de notre concept pour le centre-ville. Les premières expériences montrent que la circulation s'écoule nettement mieux d'ouest en est à travers la ville. En même temps, nous avons amélioré la qualité de séjour dans la Poststraße et renforcé les conditions pour les cyclistes », explique le maire Dr Ulli Meyer.
Markus Schmitt ajoute…
Les observations de circulation jusqu'à présent confirment également les attentes des planificateurs. La nouvelle configuration de la circulation permet une répartition plus ciblée du trafic. En particulier, le déplacement des flux de trafic vers la Kohlenstraße et le contournement par la boucle intérieure contribuent à soulager le centre-ville et à améliorer globalement la fluidité de la circulation.
Le projet de transport a été réalisé pour environ 1 million d'euros et financé par le ministère de l'Environnement, de la Protection du Climat, de la Mobilité, de l'Agriculture et de la Protection des Consommateurs.
Image : Florian Jung
Titre :
