« Kids in the City »

Monde d’aventures pour les familles le 8 août à Lebach

Après le grand succès de l'année dernière, la ville de Lebach invite à nouveau en 2026 à son événement « Kids in the City ». Pour clôturer les vacances d’été, la zone piétonne et la place de l’hôtel de ville se transforment à nouveau le samedi 8 août 2026 en un grand monde d’aventures pour enfants, adolescents et familles.

Des activités participatives passionnantes aux offres créatives en passant par la musique, la magie et un spectacle de feu spectaculaire, les visiteurs attend un programme varié. De nombreuses associations, institutions et entreprises locales participent à cet événement familial et garantissent une journée riche en expériences dans le centre-ville de Lebach.

Dès 15h15, l’association musicale de Landsweiler ouvre le programme sur scène. À 16h15, Denis Ebert alias Eddi Zauberfinger enchante avec ses « Hits pour enfants intelligents ». Vers 18h, le magicien Jonny P. Magic prend la scène et émerveille le public avec son spectacle magique captivant. Ensuite, Lilly Heinrich - connue du format télévisé « The Voice of Germany Kids » - ravit le public avec son chant.

Marlenes Tanzwelt propose à 20h30 un programme d’activités interactives pour les enfants de tous âges. En point d’orgue de l’événement, un impressionnant spectacle de feu aura de nouveau lieu. À partir d’environ 21h, « Feuerspiel Saar de Hülzweiler » présentent leurs talents de feu.

Entre les différentes animations, les échassiers du théâtre d’échasse Circolo divertissent sur tout le site festivalier et surprennent les invités avec leurs prestations imaginatives.

Sur le parking de la mairie, l’action est au rendez-vous tout l’après-midi. Dans le grand parc d’action et de loisirs, les enfants peuvent notamment parcourir le parcours vélo des Motorsportfreunde Theeltal. Vélos et casques sont fournis sur place. « Caros Inline Academy » invite aussi à pratiquer le roller, le skateboard, la trottinette et le waveboard.

Un grand plaisir est aussi assuré par un énorme espace de structures gonflables du service de location Hüpfburgenverleih Engel de Lebach avec plusieurs attractions, dont un grand parcours de structures gonflables ainsi que des jeux de lancer et de foot fléchette. Les technologies et véhicules d’intervention peuvent être découverts lors des activités proposées par la Jeunesse Pompiers de Lebach et le THW Lebach. Les footballeurs de la SG Lebach/Landsweiler invitent à tirer sur le mur de buts avec mesure de vitesse.

Les amateurs de lecture sont également à la fête : Anne Treib Buch & Papier et le « Réseau de passion pour la lecture » offrent des heures de lecture aux enfants, différents jeux ainsi qu’une grande table de livres.

De nombreuses autres offres créatives comme le maquillage pour enfants, les tatouages pailletés, la création de bracelets, la peinture et le bricolage sont organisées par la jeunesse municipale, la levoBank, la paroisse évangélique, l’association musicale de Landsweiler et le club de taekwondo de Lebach.

En tant qu’attractions ambulantes spéciales, « Les Sœurs de Glace » sont attendues.

Pour émerveiller les enfants, ProKIND propose aussi des bulles de savon géantes.

Bien entendu, le ravitaillement est également largement assuré. Le personnel et les parents des crèches municipales ainsi que l’Hôtel-Restaurant Bürgerstuben proposent des boissons. L’association de soutien de l’école primaire de Lebach prépare des grillades, des saucisses curry, des frites et des glaces slush. Des hot-dogs et un bar à bonbons sont proposés par les associations de soutien du jardin d’enfants catholique et de l’école primaire de Landsweiler. Au stand de confiseries de Michael Würtz, il y a du pop-corn, de la barbe à papa et des amandes grillées. Mamy Dang et les établissements de restauration locaux proposent également des offres culinaires. Marlenes Tanzwelt complète l’offre avec des gaufres, des boissons et des spécialités de café.

Un point supplémentaire du programme est le marché aux enfants et jouets où les enfants de tous âges peuvent chiner, échanger et partir à la chasse aux bonnes affaires dès 15h.

La ville de Lebach se réjouit de nombreux petits et grands visiteurs ainsi que d’une fin de vacances inoubliable lors de « Kids in the City » dans le centre-ville de Lebach. L'entrée et la participation sont bien sûr gratuites !