L'Office régional des travaux routiers (LfS) informe : L 247 – Réparation de la chaussée à Quierschied-Fischbach

Le Service des routes de l’État (LfS) informe :

L 247 – Réparation de la chaussée à Quierschied-Fischbach

Le Service des routes de l’État (LfS) commencera le lundi 27 juillet 2026 la réparation des dégâts sur la chaussée de la L 247 dans la traversée de Quierschied-Fischbach (agglomération de Sarrebruck).

Il s’agit d’un tronçon d’environ 50 mètres de la « Heusweilerstraße », sur lequel la couche de roulement en bitume sera renouvelée. En raison de la largeur réduite de la chaussée et des normes en vigueur, les travaux ne peuvent être effectués qu’en fermant totalement la voie.

Pendant la durée de la fermeture, une déviation sera mise en place. Elle suit la L 247 à travers Fischbach jusqu’à la L 127 (« Weiherstraße ») puis sur la route libre en direction de Merchweiler. Au niveau de Quierschied, la circulation sera détournée par la rue « Am Bahnhof » vers la L 262 (« Bahnhofstraße »). De là, la déviation passe par le centre de Quierschied (« Alter Markt » / « Holzer Straße »), ensuite en direction de Holz et par la L 128 (« Saarstraße ») jusqu’à la L 247 à Fischbach. Le trajet en sens inverse suit le même itinéraire à l’inverse.

Dans la zone fermée se trouvent l’école primaire de Quierschied-Fischbach ainsi que les carrefours des rues « Zu den Eichenstangen » et « Am Gumbert ». La fermeture sera mise en place jusqu’au milieu des carrefours concernés. La circulation entre les deux rues desservant les riverains et la L 247 (« Heusweilerstraße ») sera régulée par un feu tricolore à deux sens pendant la durée des travaux.

Les habitant·e·s de la rue « Zu den Eichenstangen » ne pourront sortir que dans la direction de Holz pendant les travaux. Pour la rue « Am Gumbert », seule une connexion vers le centre-ville sera possible durant cette période.

Sous réserve de conditions météorologiques favorables et du bon déroulement des travaux, une durée d’environ trois à quatre jours est prévue.

Le LfS s’attend à des perturbations du trafic durant les travaux. Les usagers de la route sont priés d’emprunter la déviation indiquée, de prévoir d’éventuels retards dans la planification de leur itinéraire et de faire preuve d’une grande vigilance et courtoisie dans la zone du chantier.

+++

Des informations sur le LfS, des aperçus de son travail et des explications sur ses projets sont disponibles sur Instagram sous @lfs_saarland.