14.07.2026
Concept de prévention des crues et des pluies intenses : Atelier pour l'industrie et les commerçants le 29 juillet
Dans le cadre de l’élaboration du concept de prévention des inondations et des fortes pluies (HSVK), la ville principale de Sarrebruck invite le mercredi 29 juillet les personnes intéressées de l’industrie et des commerçants à un atelier dans l’entreprise communale centrale de gestion des déchets (ZKE).
L'événement aura lieu de 9 à 11 heures dans la grande salle de réunion (salle 3.41) du bâtiment administratif ZKE, rue « Gaschhübel » 1. Une inscription sur
www.saarbruecken.de/starkregenkonzept est requise avant le vendredi 24 juillet.
Partager des expériences et apporter des idées
Maire Uwe Conradt : « Pour la préparation du concept de prévention des crues et des fortes pluies, des ateliers pour les citoyennes et citoyens auront lieu à partir de septembre dans tous les quartiers de Sarrebruck.
Comme les fortes pluies nous concernent tous, les perspectives et les besoins du commerce et de l’industrie à Sarrebruck sont également importants pour un concept global. Les expériences personnelles des récents épisodes de fortes pluies et les propositions d’amélioration
sont précieuses et bienvenues pour l'élaboration du concept. Car seules les idées et les remarques que nous recevons peuvent finalement être prises en compte. Nous nous réjouissons donc d’une participation active et d’un échange constructif. »
Sarrebruck, site commercial et industriel au centre de l’attention
Le concept doit intégrer des propositions de mesures de nature structurelle et organisationnelle, qui seront précisées et priorisées au cours de l’élaboration du concept. Afin d’obtenir la meilleure configuration possible, les points de vue et intérêts du site industriel et commercial de Sarrebruck doivent être pris en compte, en plus des idées du bureau d’ingénieurs chargé de l’élaboration du concept.
L'atelier a pour but, en collaboration avec les représentants du commerce et de l'industrie, d'identifier, d'analyser les risques potentiels, ainsi que de planifier et mettre en œuvre les mesures de protection appropriées et, le cas échéant, une adaptation des infrastructures dans la capitale régionale. L'objectif est de réduire durablement les dommages dans les environnements industriels, publics et privés.
Déroulement de l'événement du 29 juillet
Les représentants du bureau eepi GmbH chargé de l'élaboration du concept se présentent et expliquent leur participation respective au concept. Dans le cadre d'une présentation de la société eepi GmbH, les personnes présentes obtiennent un aperçu du concept de prévention des inondations et des fortes pluies.
Ensuite, il y aura l'occasion de poser des questions et de soumettre des idées. Les propositions soumises seront reprises par le bureau d'ingénieurs impliqué, soumises à une analyse coûts-avantages et ensuite examinées pour déterminer si elles sont réalisables et peuvent être intégrées dans le concept de prévention.
Collaboration avec un bureau d'ingénieurs et financement par l'État
Lors de l'élaboration du concept de prévention des inondations et des pluies torrentielles, la capitale du Land de Sarre, Sarrebruck, collabore avec le bureau d'ingénierie eepi GmbH. Au préalable, elle a déjà reçu un soutien du Centre international de coordination pour les partenariats contre les inondations. Le ministère sarrois de l'Environnement, du Climat, de la Mobilité, de l'Agriculture et de la Protection des consommateurs prend en charge 90 % des coûts du concept.
Plus d'informations sont disponibles sur
www.saarbruecken.de/starkregenkonzept.
p.p. Michaela Kakuk
Marketing et communication
Chef-lieu Sarrebruck – Le maire
Marketing et communication
Adresse de la maison : Rathausplatz 1, 66111 Sarrebruck
Adresse postale : Hôtel de ville St. Johann, Rathausplatz 1, 66111 Sarrebruck
Téléphone +49 681 905-1525
Télécopie +49 681 905-1604
michaela.kakuk@saarbruecken.de
La communication ayant valeur juridique n'est pas possible via cette adresse e-mail. Veuillez utiliser notre bureau de poste virtuel à cet effet. Vous trouverez les conditions cadres correspondantes sur notre site internet www.saarbruecken.de sous "Contact".
