Presse - Syndicat de l'industrie
Bâtiment-Agriculture-Environnement
Association de district Sarre-Trier
Fritz-Dobisch-Str. 5 • 66111 Sarrebruck
Information Téléphone
Fax
Thomas M. Kreten
06 81 – 92 56 30
06 81 – 92 56 310
Directeur régional adjoint Rhénanie-Palatinat-Sarre
14 juillet 2026 Ute Langenbahn
Florian Göricke
[L'image est jointe en qualité d'impression saarbruecken@igbau.de
. La photo est mise à disposition pour une utilisation www.igbau.de
éditoriale dans le contexte
du reportage IG BAU.
L'utilisation de la photo est
gratuite. La mention du titulaire des droits ainsi que du
photographe peut être omise.]
Légende de l'image
Boire simplement beaucoup d'eau : Celui qui travaille dehors sous la chaleur estivale a besoin d'une bonne gorgée d'eau toutes les quinze minutes. « C'est au chef de s'occuper de désaltérer son personnel : il doit assurer une ‚forfait boisson‘ », explique Ute Langenbahn de l'IG BAU Sarre-Trier.
IG BAU : « WSS – l'eau, la crème solaire et l'ombre sont essentielles »
Pour tous ceux qui travaillent sous
un soleil de plomb dans le district de Sarre-Louis : règle WSS
Quand la protection au travail vient du tube : « crème solaire généreuse » – c'est extrêmement important pour tous ceux qui travaillent en plein air dans le district de Sarre-Louis. L'IG BAU Sarre-Trier l'a souligné récemment. La règle d'été la plus importante est la suivante :
« Appliquer la crème, appliquer la crème, appliquer la crème. Quand le soleil brille fort, cela signifie : facteur de protection 50. Et réappliquer toutes les deux heures. Car une protection UV intense est primordiale contre le cancer de la peau », conseille Ute Langenbahn.
La présidente de l'IG BAU Sarre-Trier met en garde : « Il est important de ne pas se brûler au travail. » Les maçons, les ouvriers routiers et les couvreurs du district de Sarre-Louis doivent faire aussi attention que les paysagistes ou les aides à la récolte. D'ailleurs : « Travailler torse nu sous un soleil intense n'est pas du tout sexy. Au contraire : le plus possible du corps doit être couvert de tissu. Un casque de chantier respirant avec protection de la nuque fait également partie de la tenue d'été sur www.igbau.de
le chantier », souligne Ute Langenbahn. C'est à l’employeur d’en assurer la fourniture.
Aussi bien que pour les boissons en quantité suffisante : « Désaltérer en cas de chaleur estivale est aussi une affaire de chef », déclare Ute Langenbahn. La cheffe de district de l'IG BAU Sarre-Trier appelle tous les employeurs du district de Sarre-Louis à assurer un „forfait boisson“ lorsque leurs employés travaillent dehors pendant la journée. En cas de travail difficile en forte chaleur, le syndicat recommande de boire trois à cinq litres par jour. « La règle d’or est la suivante : un verre d’eau rempli toutes les 15 à 20 minutes. Idéalement de l’eau et des thés glacés », précise Ute Langenbahn.
Information presse
IG Bâtiment-Agriculture-Environnement
Association de district Sarre-Trier
Page 2/2
Des pauses régulières à l’ombre – par exemple sous un parasol – sont également importantes. « De plus, les horaires de travail devraient être concentrés davantage en début de matinée ou en fin de journée », conseille Langenbahn. La règle „WSS“ s’applique : eau, crème solaire et ombre – voilà ce qui compte. En outre, l’IG BAU recommande un contrôle régulier du cancer de la peau : une fois par an, les personnes travaillant régulièrement en extérieur devraient consulter un dermatologue, indique le syndicat.
Pour tous ceux qui travaillent en plein air, la caisse d’assurance des métiers du bâtiment (BG BAU) propose des conseils pratiques pour une protection efficace contre le soleil et la chaleur :
www.bgbau.de/service/angebote/arbeitsschutzpraemien/praemie/individuell…-
und-hitzeschutz
www.igbau.de
