Bonjour,
ci-joint un communiqué de presse de la ville de St. Ingbert avec une demande de publication.
Haarschnitt Roth revient sur 70 ans de tradition familiale
La famille Roth s'est taillée une réputation ainsi qu'une place établie dans le métier de la coiffure à St. Ingbert depuis maintenant sept décennies. Le salon actuel pour dames et messieurs situé dans la Ludwigstraße est dirigé par Sabine Roth, assistée de deux collaboratrices. Mais l'histoire familiale des maîtres coiffeurs Roth a commencé bien plus tôt, précisément le 2 juillet 1956.
Cette date est attestée par l'inscription officielle au registre du commerce de la ville de St. Ingbert. Hermann Roth, le grand-père de Sabine Roth, a alors ouvert un salon de coiffure dans l'ancien bain municipal. Le maire, le Dr Ulli Meyer, a tenu à se rendre, accompagné de la promotrice économique Martina Quirin, à la célébration de l'anniversaire dans le salon de la Ludwigstraße pour adresser ses félicitations en personne : « Diriger une entreprise familiale depuis plus de 70 ans nécessite non seulement un savoir-faire artisanal particulier, mais aussi de la passion et de l'engagement. Pour cela, je remercie toute votre famille et vous félicite chaleureusement. » Il a lu l'inscription au registre du commerce en présence de nombreux invités, qui ont tous souri à la mention « Nationalité : Sarroise ».
De nombreux habitants de St. Ingbert se souviendront encore de l'ancien salon de coiffure Roth, qui a fonctionné jusqu'en 2000 dans le bâtiment de l'ancien bain municipal. Il était d'abord dirigé par Hermann Roth, avant que son fils Werner n'apprenne également la profession de coiffeur en mars 1963 et ne vienne l'aider. En 1980, le fils reprit l'entreprise qu'il dirigea avec succès jusqu'à la fin de 2008. Le destin prit son cours à l'école des maîtres, que Werner Roth termina avec succès. C'est là qu'il rencontra sa femme Karin, qui poursuivait également la carrière de maître coiffeur. Et comme il fallait s'y attendre, les deux devinrent finalement un couple. Récemment, ils ont célébré leur 53e anniversaire de mariage, que Werner Roth a commenté en souriant par ces mots : « je n'en aurais jamais voulu d'autre ». Son épouse Karin a également travaillé de nombreuses années - avec une courte interruption pour le congé parental et l'éducation des enfants - avec plaisir au salon de coiffure.
Le chef senior regarde avec joie sa vie professionnelle : « Au cours de mes nombreuses années en tant que maître coiffeur, j'ai toujours accordé une grande importance à de bonnes relations de travail avec mes collaboratrices, collaborateurs et les nombreux apprentis. Cela me fait toujours particulièrement plaisir lorsque je me promène en centre-ville et que tant de personnes m'adressent la parole avec gentillesse. Cela me donne un bon sentiment et me remplit aussi un peu de fierté. »
En raison des plans de démolition de l'ancienne piscine couverte, le déménagement dans les nouveaux locaux commerciaux de la Ludwigstraße, anciennement Pelz Wellner, a eu lieu en 2000. C'est finalement la fille, Sabine Roth, qui a repris la direction début janvier 2009. « Depuis que je me souvienne, tout tourne dans notre famille autour du métier de coiffeur. Tout a commencé avec ma grand-mère maternelle, Regina Müller, qui était déjà coiffeuse à son compte à Reisbach dans les années 50. De même, la belle-mère de ma sœur travaille dans le métier de coiffeur et ma propre belle-mère était aussi coiffeuse. Je ne suis pas sûre qu'on puisse parler ici d'une dynastie, mais c'est en tout cas ce que cela donne », raconte en riant la propriétaire Sabine Roth en évoquant l'histoire familiale. Et que la tradition familiale est bien vivante dans ces locaux commerciaux est clairement démontré par les nombreux félicitations ainsi que par les clientes et clients qui sont venus nombreux le jour de l'anniversaire. Autour de petites bouchées et de plusieurs verres de crémant, les invités ont pris leur temps dans ce salon de coiffure très élégamment décoré ou bien sur les sièges confortables sous le pavillon devant l'entrée du magasin. Nombre d'entre eux ont profité de l'occasion pour ensuite se rendre, sous un temps estival idéal, à la fête d'Ingobertus.
Légende : Le maire Dr. Ulli Meyer (à droite) et la responsable de la promotion économique Martina Quirin (à gauche) ont félicité Sabine Roth (au centre de l'image) et ses parents pour l'anniversaire de l'entreprise familiale.
Légende : Le bâtiment de Haarschnitt Roth au 26, rue Ludwig.
