26.06.2026
Nouveau vert et meilleure qualité de séjour : la capitale régionale valorise la place Cottbuser
La capitale du Land, Sarrebruck, réaménage actuellement la place Cottbus à Malstatt : un lieu moderne et accueillant doit y voir le jour, destiné à la détente et à servir de point de rencontre dans le quartier. Pour ce faire, la place sera valorisée et la qualité de séjour sur place améliorée.
Dans ce contexte, la ville aménage de nouveaux espaces de séjour avec des places assises ainsi que des aires de jeux pour enfants, revoit les espaces verts et améliore l'éclairage et la signalisation des chemins. Grâce à cette valorisation, la place retrouvera sa destination d'origine, c'est pourquoi elle ne sera plus disponible pour le stationnement à l'avenir.
De plus, la piste piétonne et cyclable existante dans la Lebacher Straße, qui passe à côté de la place, sera élargie. Cela doit offrir aux piétonnes et piétons ainsi qu'aux cyclistes plus d'espace et ainsi une liaison plus sûre.
La réorganisation décompacifie certaines parties de la place et crée des espaces verts supplémentaires. Cela permet à l'eau de pluie de mieux s'infiltrer et réduit le réchauffement de la surface en été. De nouvelles zones plantées, des arbustes adaptés au site et des mélanges diversifiés de plantes vivaces créent des habitats pour les insectes et les oiseaux.
La place Cottbus est fermée pendant les travaux, le stationnement sur la place n'est plus possible depuis le début des travaux. Les riverains peuvent se rabattre sur les places de stationnement publiques gratuites environnantes dans le quartier. Des places de stationnement payantes se trouvent à proximité, sur le parking « Lebacher Straße » en direction du carrefour Ludwig.
Les travaux devraient durer jusqu'au printemps 2027 et coûter environ 570 000 euros.
Contexte
La mesure fait partie du programme de promotion urbaine « Cohésion sociale Malstatt ». Elle est financée à parts égales par la ville de Sarrebruck ainsi que par le Land et la Fédération. Le programme vise notamment à améliorer la qualité de vie et le cadre de vie ainsi que la diversité d'utilisation dans les quartiers.
Bien à vous
p. c. Cornell Paul
Marketing et communication
Capitale régionale Sarrebruck – Le maire
Marketing et communication
Hôtel de ville St. Johann, place de l'Hôtel de ville 1, 66111 Sarrebruck
Téléphone +49 681 905-1350
Télécopie +49 681 905-1604
La communication juridiquement contraignante n'est pas possible via cette adresse e-mail. Veuillez utiliser notre guichet postal virtuel à cet effet. Les conditions-cadres correspondantes sont disponibles sur notre site Internet www.saarbruecken.de sous "Contact".