25.06.2026
Apprendre l'allemand en s'amusant : le camp de langue de l'atelier éducatif de Kirchberg entre dans sa neuvième édition
Le camp de langue de la
Bildungswerkstatt Kirchberg aura lieu pour la neuvième fois pendant les vacances d'été 2026.
Du lundi 29 juin au vendredi 17 juillet, 60 élèves des écoles primaires Wallenbaum, Kirchberg et de l'école primaire à plein temps Rastpfuhl bénéficient chacun de cinq matinées par semaine d'un soutien intensif en allemand. L'objectif de ce projet de coopération éprouvé dans le quartier Malstatt est d'améliorer de manière ludique les compétences linguistiques des enfants apprenant l'allemand comme langue seconde et de les préparer linguistiquement à la nouvelle année scolaire.
Le concept pédagogique repose sur le principe éprouvé du tandem : les enfants apprennent en petits groupes. Ils sont encadrés par des enseignants professionnels en promotion linguistique ainsi que par des étudiantes et étudiants de l'Université de la Sarre. Ceux-ci acquièrent à leur tour une expérience pratique dans le domaine de l'allemand comme langue seconde. La promotion linguistique ne se fait pas par un enseignement frontal classique, mais par des offres d’apprentissage proches du quotidien et pratiques, invitant à la participation et à l’expérimentation.
Application des connaissances grâce au programme-cadre
L'encouragement linguistique est complété par un programme varié, qui offre aux enfants de nombreuses possibilités d'appliquer et de renforcer leurs compétences linguistiques dans la vie quotidienne.
Cette année, les participantes et participants peuvent s'attendre à des projets créatifs en collaboration avec des artistes locaux ainsi qu'à des excursions au centre culturel et de lecture de Malstatt, incluant des lectures Kamishibai. Il s'agit de théâtre de papier japonais. Lors de balades en rickshaw dans le quartier, les enfants peuvent appliquer directement le vocabulaire acquis dans des situations authentiques. Cette offre est organisée, comme l'année dernière, en coopération avec le Club allemand général de la bicyclette (ADFC) Sarre.
Le camp de langue de l'Atelier éducatif
Le camp de langue a été créé en 2020 en tant que camp d'été pour répondre aux défis liés à la pandémie dans le secteur de l'éducation. Il est désormais devenu un élément incontournable du paysage social et éducatif à Malstatt et est également sollicité par d'autres communes en tant que projet modèle.
L'organisatrice du projet est l'Atelier pédagogique de Kirchberg en coopération avec le centre culturel et de lecture de Malstatt, le travail d'avenir Moldschd (ZAM), l'InfoLab Saar et l'ADFC Saar.
Le camp linguistique est soutenu par le ministère de l'Éducation et de la Culture de la Sarre, ainsi qu'appuyé par la Fondation ME Saar.
Contact :
Atelier pédagogique Kirchberg, Kirchbergstraße 16, 66115 Sarrebruck, e-mail :
bildungswerkstatt@saarbruecken.de, téléphone : +49 681 905-6467
Bien à vous
p. C. Cornell Paul
Marketing et communication
Chef-lieu de la Sarre Sarrebruck – Le maire
Marketing et communication
Hôtel de ville St. Johann, place de l'Hôtel de ville 1, 66111 Sarrebruck
Téléphone +49 681 905-1350
Fax +49 681 905-1604
La communication juridiquement contraignante n'est pas possible via cette adresse e-mail. Veuillez utiliser notre bureau de poste virtuel à cet effet. Vous trouverez les conditions cadres correspondantes sur notre page d'accueil www.saarbruecken.de sous "Contact".
