Les vacances d'été deviennent à nouveau colorées : avec la populaire série culturelle pour enfants « Klamauk », la ville de Völklingen invite également en 2026 à six après-midis joyeux pleins de magie, de musique et de plaisir participatif. Chaque mercredi, la place Adolph-Kolping derrière l'ancien hôtel de ville se transforme en une scène vivante – et ce, gratuitement.
Un coup d'envoi plein de musique
Cette année, cela commence le 1er juillet avec la chanteuse Jennifer Waack et son programme musical pour enfants « Sing-Glöckchen ». Avec des chansons imaginatives et des chorégraphies conçues spécialement pour cela, elle incite les enfants à danser et chanter avec elle.
Nouvel ajout magique
Dans le monde des magiciens, elle n'est plus une inconnue depuis longtemps, mais elle n'avait encore jamais participé à une comédie burlesque : LilaLucy se produira pour la première fois le 8 juillet sur la place Adolph-Kolping avec une valise pleine de tours de magie qu'elle souhaite découvrir en compagnie du public.
Tours de magie à couper le souffle
On continue avec Maxim Maurice. Le magicien, qui travaille habituellement comme grand illusionniste, démontre de manière impressionnante le 15 juillet qu’il peut aussi faire émerveiller de petits yeux.
Chansons pour enfants à chanter ensemble
Le 22 juillet, le professeur retraité Dennis W. Ebert présente sa comédie musicale participative pour enfants « Eddi Zauberfinger » dans une ambiance de folie, encourageant toutes les générations à participer, même les parents et grands-parents à danser ensemble.
Amusement et clownerie
Le clown Lolek, un vieux habitué du burlesque, se produit le 29 juillet derrière l'ancien hôtel de ville. Il prouve dans son programme que ranger avec un peu d'humour et d'imagination est bien moins pénible et invite les petits visiteurs à le soutenir activement.
Une fin magique
Le point d’orgue du 5 août sera assuré par le magicien Kalibo. Avec des tours surprenants, il fait briller les yeux des enfants – et transforme même certains enfants en petits magiciens avant que la routine scolaire ne reprenne.
Toutes les informations en un coup d'œil
Les événements débutent chacun à 15h00 sur la place Adolph-Kolping derrière l'Ancienne Mairie de Völklingen. L'entrée est gratuite, aucune inscription n'est nécessaire. En cas de mauvais temps, les représentations doivent malheureusement être annulées sans report.
Avec « Klamauk », la ville de Völklingen propose à nouveau cet été une offre de vacances gratuite, créative et soigneusement conçue – un rendez-vous désormais incontournable dans le calendrier de nombreuses familles.
Plus d'informations sont disponibles en ligne sur www.voelklingen.de, sur les réseaux sociaux sous „visit.voelklingen“ ainsi qu'à l'office de tourisme de Völklingen au 06898/13-2800.
