Les camarades des pompiers de Quierschied, de la Croix-Rouge allemande (DRK) de Quierschied et d'autres organisations d'aide comme le THW, les Malteser, les Johanniter, la DLRG et la police ont été engagés pendant plusieurs jours aux côtés de nombreux bénévoles pour prévenir les dangers, protéger les biens matériels et sauver des vies humaines. Pour cela, les secouristes ont été honorés lundi 18 novembre 2024 par le gouvernement régional au E-Werk de Sarrebruck avec la décoration « Aide contre les inondations 2024 ».
La ministre-présidente Anke Rehlinger, le ministre de l'Intérieur Reinhold Jost, le directeur de la région Peter Gillo et le maire Uwe Conrad ont procédé à la remise des récompenses. Dans leurs discours, ils ont exprimé devant environ 1 500 invités leur grand respect et leur profonde gratitude envers les bénévoles et le travail qu'ils ont accompli. La haute estime pour leur action désintéressée et le souhait de renforcer le bénévolat en général ont été clairement manifestés. Le maire Lutz Maurer a également participé à cette cérémonie et a reçu, aux côtés du chef des pompiers Christian Peter, de son adjoint Tobias Schu et du chef adjoint du secteur d'intervention de Quierschied, Martin Schaum, l'hommage destiné aux 51 pompiers distingués.
« Je ne peux que me répéter : ce que nos pompiers, mais aussi tous les bénévoles d'autres organisations ont accompli ici – et accomplissent presque quotidiennement – ne peut être assez souvent reconnu et récompensé », déclare le maire Lutz Maurer, ajoutant : « Ma profonde gratitude va à tous ceux qui se sont engagés, notamment autour de la Pentecôte, parfois jusqu'à l'épuisement total, pour le bien des citoyens. Cela inclut également l'équipe de la centrale électrique de Weiher, les chefs de village Stefan Ziegler et Marcus Jung, les organisations d'aide d'autres communes ainsi que certaines entreprises privées. J'ai personnellement pu constater leur engagement dévoué sur place : un grand, grand merci à vous tous ! » Les pompiers volontaires de Quierschied remercient les camarades des pompiers de Merchweiler, qui ont pris le relais pour assurer la disponibilité des interventions, permettant ainsi à nos équipes de se rendre ensemble à Sarrebruck pour la cérémonie de remise des distinctions.