Cela inclut les mains aidantes de la paroisse protestante Lebach-Schmelz, du club local DRK Lebach, du Lions Club Lebach, de l'association Kneipp Lebach, des pompiers volontaires du district de Löschbezirk Lebach, du THW Lebach, du Rotary Club Lebach-Wadern, des Malteser de Lebach, de l'aide aux enfants de Chillán, du VdK Lebach, de la communauté des femmes catholiques de Lebach et de Monika Schwinn.
À Lebach, lors de la catastrophe des inondations à la Pentecôte, l'importance de l'engagement citoyen pour la cohésion sociale est devenue évidente. Sans l'intervention des nombreux bénévoles, les dégâts auraient été bien plus importants.
« C’est une belle expérience que le fait que l’Association Historique mette toujours volontiers des images, des documents et des souvenirs à disposition pour le calendrier. Merci beaucoup pour cela », explique Klaus Feld, le président de l’Association Historique.
Comme toujours, la véritable page du calendrier est ornée d'une photo, au verso on peut ensuite lire en détail les informations correspondantes dans des articles. Pour les contributions à la 31e édition du Calendrier Historique, plusieurs nouveaux auteurs ont pu être recrutés. Le président de l'association les remercie dans sa préface, ainsi que tous ceux qui contribuent depuis des décennies à la réussite du calendrier.
Le calendrier est imprimé en quadrichromie et coûte toujours 11 euros. Il a été publié à 500 exemplaires et est disponible dès maintenant. Les points de vente sont à Lebach : les boulangeries Dahlem, le salon de coiffure Eckert, les boissons Breidt ainsi que la librairie & papeterie Anne Treib, à Landsweiler : la ferme-auberge Feld et la distillerie Penth, et à Eidenborn : le restaurant Humpl.
