Le syndicat intercommunal Natura Ill-Theel a constaté un problème à Hirzweiler. Les deux protecteurs de la nature, le Dr Norman Wagner et Gerhard Zimmer, ont découvert une perte d'eau importante dans un étang situé à proximité immédiate du bassin à poissons de Hirzweiler. Cet étang est particulièrement utilisé au printemps par les grenouilles rousses comme site de ponte. En raison de la perte d'eau, les pontes et donc la progéniture des grenouilles sont menacées.
Par la voie courte au sein de la mairie d'Illingen, le district d'incendie Est, dont dépend l'étang à poissons de Hirzweiler, a été informé. Les deux pompiers Jörg Schmitt et Marvin Schmitt, employés par la commune d'Illingen, ont rapidement apporté leur aide et ont pompé l'eau de l'étang à poissons dans l'étang adjacent à l'aide d'une pompe. Environ 80 000 litres d'eau d'étang ont été transférés, sauvant ainsi la progéniture des grenouilles.
