La femme de 20 ans, originaire de Püttlingen, circulait au moment de l’accident sur la B 268, venant de Schattertriesch en direction de Schmelz. À environ 300 mètres avant l’intersection avec la rue « Herrenkrippchen », la motarde dépasse une voiture qui se trouve devant elle. Après avoir terminé la manœuvre de dépassement, elle perd le contrôle de sa moto et sort de la route sur la droite. Ensuite, elle heurte une racine d’arbre saillante dans la bande herbeuse, est projetée de la moto. La moto et la conductrice font plusieurs tonneaux. La conductrice est grièvement blessée et transportée en hélicoptère de secours à l’hôpital. La moto a été entièrement détruite.