Avant même l'arrivée des forces de l'ordre, le chien s'était déjà dirigé résolument sur la Hallerstraße en direction de la bretelle d'accès d'autoroute de Geislautern, suivi à pied par des amateurs d'animaux. Le choix de l'itinéraire a conduit le chien directement sur l'A620, en direction de Sarrebruck. Comme le chien utilisait ici lui aussi naturellement toute la largeur de la route, l'autoroute a dû être entièrement fermée pendant un court instant dans la section concernée afin d'éviter tout danger pour le chien et les autres usagers de la route. Toutes les tentatives pour attraper le chien ont échoué, car celui-ci ne permettait aucune approche et n'était pas impressionné même par des friandises. Par conséquent, le chien a été amené avec l'aide de la voiture de patrouille à quitter l'autoroute à la prochaine sortie, Völklingen-City. Après avoir quitté l'autoroute, il a poursuivi son chemin sans encombre en direction de Fürstenhausen, par la Vereinshausstraße, en direction de la rue Am Hasseleich. Là aussi, toutes les tentatives pour attraper le chien, tant de la part de la police que de nombreux habitants, sont restées sans succès. Par la suite, la piste s'est perdue dans la forêt voisine de Warndtwald et la poursuite a dû être abandonnée. Peu de temps après, la maîtresse du fugueur s’est présentée au poste de police et a signalé la disparition de son chien. Il s'est avéré que le voyage du chien avait en réalité commencé à Wadgassen. La fuite s'étendait donc sur une distance d'environ huit kilomètres. À la propriétaire inquiète du chien a ensuite été communiquée une description détaillée du dernier emplacement connu de son chien. Dans le courant de l'après-midi, la maîtresse a informé qu'elle avait retrouvé son chien sain et sauf et que celui-ci avait bien supporté les épreuves sans trop de difficultés.