Un conducteur débutant de 18 ans originaire de Sarrelouis circulait avec une Ford Street KA sur le chemin de halage près de l'écluse de Lisdorf. Un Sarrelouisien de 21 ans était également assis sur le siège passager du véhicule. Selon les premières constatations de la police, le conducteur a quitté le chemin de halage avec son véhicule en raison d'une vitesse inadaptée et a heurté plusieurs arbres. Les deux occupants ont été coincés dans le véhicule et grièvement blessés. Ils ont ensuite dû être libérés de la voiture par les secours. Après les premiers soins médicaux, les deux ont été transportés dans des cliniques à Merzig et Sarrebruck.
La voiture a subi des dégâts totaux. Elle a été enlevée du chemin de halage par un service de remorquage. De plus, plusieurs arbres ont été endommagés.
Étant donné que, dans le cadre de la constatation policière de l'accident, des indications d'une possible influence alcoolique du conducteur ont été relevées, un prélèvement sanguin lui a été effectué à la clinique. Les enquêtes policières concernant l'accident de la circulation sur le Saarleinpfad, qui n'est de toute façon pas accessible aux véhicules à moteur, sont en cours et sont poursuivies par la police de protection des eaux.
