« Je souhaite m’informer sur la large gamme de services que proposent nos entreprises et envoyer un signal en montrant que je suis un interlocuteur pour nos commerçants. Avec les propriétaires, je souhaite engager le dialogue, présenter l’offre variée au public et assurer à tous les gérants le soutien de la commune en cas de problèmes », a déclaré le maire. Il était accompagné lors de ses visites par les deux responsables du développement économique de la commune, Natali Darlagianni et Pascal Rech. Ils sont des interlocuteurs compétents sur le thème du commerce à Eppelborn. L’équipe est joignable à l’adresse : wirtschaftsfoerderung@eppelborn.de
Entreprise Weber Automation GmbH et Co. KG
Lorsque le directeur général Volker Weber et le responsable d'exploitation Udo König parlent de leurs derniers projets, la fascination pour ce qu'ils font est clairement perceptible. Plutôt que de longs discours, lors de la visite du maire Andreas Feld et des deux chargés de développement économique Natali Darlagianni et Pascal Rech, ce sont à plusieurs reprises des images animées qui parlent d'elles-mêmes. Leur entreprise Weber Automation est active dans le domaine de la construction de machines spéciales pour des solutions individuelles et apporte l'automatisation en particulier dans l'industrie alimentaire.
Depuis 2014, raconte le directeur général Volker Weber, l'entreprise est installée sur le site d'Eppelborn et s'y sent bien. La création de l'entreprise remonte déjà à 1990. La croissance continue de son entreprise a finalement conduit Volker Weber, en 2013, à poser la première pierre d'un nouveau bâtiment administratif et d'un hall de production attenant à la station de transformation. L'entreprise emploie 22 collaboratrices et collaborateurs. Même pendant la pandémie de Covid-19, il n'y a pas eu de chômage partiel ; au contraire, le temps a été utilisé pour construire une nouvelle chaîne de production. Actuellement, explique le directeur des opérations König, les difficultés d'approvisionnement posent quelques problèmes à l'entreprise.
L'augmentation du taux d'automatisation, explique-t-il, est une bonne manière de maintenir les productions sur place, plutôt que de les délocaliser dans des pays à bas coût de main-d'œuvre. En tant que constructeur de machines spéciales, l'entreprise est particulièrement demandée par les fabricants de pizzas. Le responsable d'usine Udo König y apporte également beaucoup de savoir-faire. Les machines, explique Weber, sont toutes des réalisations spéciales selon les souhaits spécifiques des clients. Au début, explique-t-il, il y a la demande du client, puis on se met ensemble à la recherche de solutions. De la première idée lors de l'événement de lancement jusqu'à la livraison, le montage et la mise en service de l'installation, Weber Automation accompagne tous les processus. Le maire Andreas Feld a remercié les deux messieurs pour l'aperçu extrêmement intéressant des processus de l'entreprise et leur a souhaité beaucoup de succès pour les projets et défis à venir.
INFO : Weber Automation GmbH et Co. KG, Am Umspannwerk 18, 66571 Eppelborn-Wiesbach, Tél. : (06825) 95 97 6-0
Sur Internet : www.weber-automation.de
Entreprise Erhard Koller, mécanique de précision
Erhard Koller est indépendant depuis déjà 25 ans. Après que son entreprise ait d'abord été installée à Fischbach puis à St. Ingbert, il a finalement déménagé en 2009 dans la zone industrielle A1 à Eppelborn. Là-bas, souligne-t-il, il se sent parfaitement à l'aise. Ayant démarré son activité indépendante, il a raconté lors d’une interview qu'il a commencé le 1er décembre 1997 – une décision qu'il n'a jamais regrettée un seul jour. Auparavant, il a travaillé de nombreuses années chez Hydac, où il a acquis beaucoup de connaissances. Dans son travail indépendant, souligne-t-il, c’est à la fois la routine et le savoir-faire qui lui ont permis de gagner de nombreux clients renommés. Ces derniers viennent du Land de Sarre et il s'est également fait un nom bien au-delà. Son travail ne devient jamais ennuyeux – les nombreuses commandes en sont la garantie, il fabrique principalement des pièces uniques, toujours adaptées aux souhaits spécifiques des clients. Erhard Koller explique qu'il a bien traversé la pandémie, son métier n’a pas été affecté. Lors d’une visite dans le hall, le maire Feld a eu un petit aperçu des nombreux défis qu’Erhard Koller relève chaque jour avec beaucoup de plaisir dans son travail. Pour se détendre, Koller s’est consacré aux abeilles, le responsable apicole du district s’occupe de nombreux essaims et transmet ses connaissances aux nouveaux apiculteurs.
INFO : Erhard Koller, Am Umspannwerk 17, 66571 Eppelborn – Wiesbach, Tél. : (06806)9 39 10 85
