La VHS de Völklingen propose, en coopération avec BARIŞ – Leben und Lernen e. V., la maison intergénérationnelle de la Diakonie Saar, la bibliothèque municipale de Völklingen ainsi que la chargée de l'intégration de la ville de Völklingen, une lecture avec Gudrun Nilius le jeudi 13 octobre 2022 à 18 heures. L'auteure présente son livre « En 100 jours une amie », écrit en langue facile. L'événement se déroule dans le cadre de l'anniversaire de la ville dans les locaux de BARIŞ (Saarstraße 25, Völklingen).
Couverture du livre - © HVS Völklingen
L'auteure autrichienne Gudrun Nilius, qui vit désormais à Riegelsberg, écrit dans son roman à propos d'Irini. Elle vient de Grèce et vit en Allemagne depuis deux ans. Elle n'a pas encore trouvé d'amie ici. Cela la chagrine. Elle veut changer cela. Mais comment trouve-t-on une amie en Allemagne ? Peut-on planifier l'amitié ? Ou bien l'amitié est-elle un cadeau ? Et combien de langue et de culture communes faut-il pour une amitié ?
Gudrun Nilius a écrit son premier roman « En 100 jours, une amie » en langage facile. Les textes en langage facile s’adressent aux personnes pour qui lire est (encore) difficile. Les personnes ayant des difficultés de concentration, par exemple parce qu’elles sont malades ou vieillissent, bénéficient également du langage facile. De nombreux concitoyens apprennent aussi l’allemand comme langue étrangère ou seconde et sont heureux d’avoir des textes compréhensibles. Les personnes ayant un handicap visuel ou auditif peuvent aussi trouver la lecture facilitée grâce au langage facile. Bien sûr, les textes en langage facile peuvent aussi être lus par des personnes habituées à la lecture.
Les inscriptions sont prises en charge par la VHS Völklingen en personne, par mail, par téléphone ou en ligne :
VHS Völklingen
Ancienne mairie, Bismarckstraße 1, 66333 Völklingen-centre-ville
Téléphone : 06898/13-2597
Mail : vhs@voelklingen.de
En ligne : vhsen.de
