Chères citoyennes, chers citoyens,
Chaque jour, nous voyons les images de la destruction en Ukraine. Pour beaucoup, il ne reste que la fuite de la zone de combat. Actuellement, de plus en plus de personnes d'Ukraine cherchent refuge dans notre commune.
Pour soutenir les réfugiés de guerre durant leur première période parmi nous, je vous demande aujourd'hui un don en argent, grâce auquel nous pourrons acheter des aliments et des produits d'hygiène pour l'installation des réfugiés dans notre commune.
Veuillez faire preuve de solidarité avec les personnes recherchant protection et faire un don sur l'un des comptes de la caisse communale suivants en indiquant l'objet du paiement : « Don aide Ukraine ». Chaque petit montant compte !
(Comme preuve simplifiée pour l'administration fiscale, une attestation de paiement telle qu'une confirmation bancaire ou un relevé de compte est suffisante pour un don jusqu'à 300 euros).
Nous continuons volontiers à accepter les dons de denrées alimentaires non périssables et d’articles d’hygiène. Vous pouvez les déposer le lundi de 15h à 17h au point de collecte situé Römerstraße 30 à Bliesransbach ou les remettre, emballés dans un sac ou une boîte, à l’accueil de la mairie pendant nos heures d’ouverture (le 10.06.2022, la mairie est fermée toute la journée). Les réfugiés de guerre auront alors la possibilité de se servir en fonction de leurs besoins parmi les dons reçus.
Je remercie tous ceux qui soutiennent les réfugiés par leurs dons. Merci pour votre solidarité envers la population ukrainienne !
Votre
Rainer Lang, Maire
Contact Aide Ukraine de la commune de Kleinblittersdorf
Mail : ukraine@kleinblittersdorf.de Tél. : 0 68 05 / 20 08 -505 ou -524
