10.07.2026
Ville de Völklingen – Communiqué de presse n° 114/2026
Début des cours pour l'année scolaire 2026/2027 dans les écoles primaires de Völklingen
Dans toutes les écoles primaires de Völklingen, les cours reprennent après les vacances d'été le lundi
Le 10 août 2026, les cours reprennent. Les nouveaux élèves feront alors aussi leur
vivre le premier jour d'école avec les parents et le traditionnel cône de rentrée. Le
Le début des cours est réglé différemment dans les différentes écoles comme suit :
École primaire Bergstraße/Röchlinghöhe
École principale Bergstraße
Le début des cours pour la classe 2 est à l'heure habituelle à 8h05. L'accueil
l'accueil des nouveaux élèves a lieu dans le cadre d'une cérémonie d'inscription. Celle-ci se déroule dans le
Gymnase de l'école principale Bergstraße (Bergstraße 30).
La cérémonie de rentrée scolaire aura lieu pour les classes 1.1, 1.2 et 1.3 à 10h00 et pour les
Classes 1.4 et 1.5 à 11h00.
Dépendance Röchlinghöhe
Le début des cours pour les classes de 3e et 4e est à l'heure habituelle, à 8h00.
Le départ des bus scolaires pour les élèves de troisième à quatrième classe a lieu à l'heure habituelle
aux arrêts connus.
École élémentaire Waldschule Fürstenhausen
Le début des cours est pour tous les élèves des classes de 2 à 4
à 8h00. Comme d'habitude, les bus scolaires desservent les arrêts à partir de 7h40
Ville de Völklingen, Service de presse et des relations publiques
Nouvelle mairie | 66333 Völklingen
Téléphone 0049 (0) 6898 / 13-2217 | Télécopie poste directe 13-2007
E-mail : presse@voelklingen.de | Web : www.voelklingen.de
Völklingen - centre-ville et Fenne. Les cours se terminent pour toutes les classes de
Les niveaux 2 à 4 à 12h35.
L'inscription des nouveaux élèves a lieu à 10h00 dans la cour de l'école
École forestière. Les parents et les nouveaux élèves peuvent se rendre à l'école en bus à partir de
9h20 à la fois de Völklingen-centre-ville et de Fenne. Le retour est à partir de
Prévu à 11h40.
École primaire Haydnstraße
Pour les classes 2 à 4, les cours commencent à 8h00 et se terminent à 12h35.
Pour les premières classes, une cérémonie d'accueil aura lieu à 9h30 à St.
Michael. Ensuite, une petite cérémonie de rentrée aura lieu à 10h30
dans la cour de l'école. Le jour de la rentrée se termine pour les premières classes
à 12h30.
École à temps plein liée Heidstock/Luisenthal
Le début des cours pour les classes 2 à 4 est à 8h00. La fin des cours pour les
Pour les classes 2 à 4, c'est à 16h00. Pour tous les nouveaux élèves, une séance aura lieu à 10h00
Cérémonie de rentrée scolaire dans la salle polyvalente.
Un bus scolaire part de Luisenthal à 9h40 pour les nouveaux élèves et leurs parents toutes les
Arrêts de bus. Pour les parents des nouveaux élèves de Luisenthal, il existe
Possibilité d'utiliser le bus scolaire. Le retour commence vers 12h00
Les nouveaux élèves avec les parents à Luisenthal.
École primaire Ludweiler/Lauterbach
École d'origine Ludweiler
Pour les classes de 2 à 4, les cours commencent à 8h00 et se terminent à 12h35.
L'accueil des nouveaux élèves a lieu à 10h30 avec une petite
Cérémonie de bienvenue dans le gymnase. Ensuite, les enfants se dirigent vers
Ville de Völklingen, Département de la presse et des relations publiques
Nouvelle mairie | 66333 Völklingen
Téléphone 0049 (0) 6898 / 13-2217 | Télécopie poste directe 13-2007
E-mail : presse@voelklingen.de | Web : www.voelklingen.de
Rencontre dans les salles de classe. Vers 12h00, les enfants peuvent se rendre dans le
Cour de récréation à récupérer à nouveau.
Dépendance Lauterbach
Pour les classes de 2 à 4, les cours commencent à 8h00 et se terminent à 12h35.
L'inscription des nouveaux élèves a lieu à 9h00 avec une petite
Cérémonie d'accueil dans la salle Lauterbach. Ensuite, les enfants se rendent au
Rencontre dans leur salle de classe. Vers 10h30, les enfants peuvent sur le
La cour d'école doit être récupérée à nouveau.
École primaire Wehrden/Geislautern
École d'origine Wehrden
Le début des cours pour les classes de la 2 à la 4 est à 8h00, la fin des cours est
à 12h30.
L'inscription des nouveaux élèves a lieu dans le cadre d'une petite cérémonie de bienvenue
à 9h00 dans le gymnase de l'école. La fin des cours pour les nouveaux élèves est à
10h45.
Dépendance Geislautern
Le début des cours pour les classes de la 2e à la 4e année est à 8h00, la fin des cours est
à 12h30.
Pour les nouveaux élèves, la première journée d'école commence par une petite cérémonie d'accueil
à 10h15 dans le gymnase scolaire. Un bus scolaire pour les nouveaux élèves part à 9h35
Horaires des arrêts habituels vers l'école à Geislautern. Fin des cours pour
Les nouveaux élèves commenceront à 11h35 et un retour en bus est possible.
Dans les deux sites, la cérémonie d'inscription aura lieu par beau temps sur le
Cours de récréation. Les parents des élèves de première année sont servis avec du café et des gâteaux,
pendant que leurs enfants sont avec les professeurs principaux dans leurs classes.
Ville de Völklingen, service de presse et de relations publiques
Nouvelle Mairie | 66333 Völklingen
Téléphone 0049 (0) 6898 / 13-2217 | Télécopie poste directe 13-2007
E-mail : presse@voelklingen.de | Web : www.voelklingen.de
Le transport scolaire est assuré par la VVB Völklinger Verkehrsbetriebe
assuré. Les horaires du transport scolaire sont disponibles sous
https://my-stadtwerk.de/oepnv-fahrplan/.
Ville de Völklingen, Service de la presse et des relations publiques
Nouvelle mairie | 66333 Völklingen
Téléphone 0049 (0) 6898 / 13-2217 | Fax interne 13-2007
E-mail : presse@voelklingen.de | Web : www.voelklingen.de
