SaarlandToday

Hauptnavigation

  • Éducation
  • Rapport sur la lumière bleue
  • Société
  • Art/Culture
  • Politique
  • SaarRegional
  • Sport
  • Économie
  • Galeries

Chargement de la météo pour votre position …

Aujourd'hui
Minimum du jour
14.9 °C
Maximum du jour
25.4 °C
LUN
Minimum du jour
14.9 °C
Maximum du jour
28.1 °C
MAR
Minimum du jour
16.6 °C
Maximum du jour
28.9 °C
MER
Minimum du jour
16.6 °C
Maximum du jour
28.6 °C
JEU
Minimum du jour
18.5 °C
Maximum du jour
31.0 °C
VEN
Minimum du jour
20.1 °C
Maximum du jour
32.2 °C
SAM
Minimum du jour
23.8 °C
Maximum du jour
23.8 °C
Markets today by TradingView

Fil d'Ariane

  • Accueil
  • SaarRegional
  • LK Saarlouis
  • Ville de Lebach

Décisions déterminantes du conseil municipal

Von Redaktion Landkreis Saarlouis | 30.06.2026 09:40 | Lesedauer: 4 minutes

La ville de Lebach prévoit d’importants investissements dans les infrastructures urbaines. Parmi les projets clés figurent la rénovation de la piscine couverte, estimée à 13,9 millions d’euros, et la construction d’une nouvelle crèche à Gresaubach. La décision de construire une nouvelle école primai
Publicité
Publicité
avec demande de publication - décisions importantes du conseil municipal

avec demande de publication - décisions orientantes du conseil municipal

Assurer les projets d'infrastructure importants malgré de lourdes charges financières

  • SaarlandToday in Deutsch
  • SaarlandToday en français
  • SaarlandToday in English

Rénovation de la piscine couverte, avancement des travaux de la crèche de Gresaubach et une possible construction d’une nouvelle école Lors de la dernière séance du conseil municipal fin juin, plusieurs sujets ont été à l’ordre du jour, qui sont décisifs pour l’avenir de la ville de Lebach. Une estimation des coûts fiable pour le « projet de rénovation de la piscine couverte » a notamment été présentée. Le dernier rapport d’étape des planificateurs généraux (SIG Schroll Consult GmbH de Sarrebruck) était toutefois décevant : 13,9 millions d’euros sont budgétés pour pouvoir remettre en service la piscine couverte dans un état au moins protégé contre les inondations et fonctionnel. Des mesures complémentaires, telles que l’accessibilité, des améliorations énergétiques et l’optimisation des processus opérationnels, doivent être mises en œuvre en fonction des possibilités de financement réelles et des subventions disponibles. « Les chiffres présentés représentent une charge que nous ne pouvons pas supporter. C’est pourquoi nous devons tenter de générer des fonds de subvention supplémentaires », a déclaré le maire Klauspeter Brill lors de la séance publique. « À l’heure actuelle, en plus des subventions déjà promises ou envisagées d’environ 6,1 millions d’euros, ni le montant exact ni l’approbation définitive d’éventuelles subventions supplémentaires ne peuvent être engagés, de sorte qu’une contribution propre de la ville d’environ 8,9 millions d’euros est envisagée. » Des subventions supplémentaires pourraient être obtenues à partir du sous-budget LuKIFG, spécialement prévu pour la rénovation des piscines. L’administration a déjà lancé une demande d’inscription de cette mesure auprès de l’Association des villes et communes de Sarre. Une décision sur les mesures éligibles au financement ainsi que les critères de répartition est prévue pour début juillet 2026, de sorte que la prochaine réunion du conseil municipal fin août devrait clarifier la question des aides supplémentaires. » Pour cette raison, la décision sur la suite à donner a été reportée à la prochaine période de séance. Par ailleurs, un rapport a été fait sur l’avancement des travaux de la nouvelle crèche à Gresaubach. La ville y construit une crèche municipale avec cinq groupes, qui devrait être prête à l’emménagement après les vacances d’été 2027. « Nous avons certes un léger retard, mais restons confiants de pouvoir le rattraper », a expliqué Helmut Wedig du cabinet d’architectes Kühn d’Eppelborn, chargé de la planification et de la réalisation. Les travaux de terrassement sont déjà terminés et la dalle est coffrée, elle sera bientôt bétonnée. Par ailleurs, les appels d’offres pour les corps de métier des échafaudages, de la toiture, de la façade et des fenêtres sont en cours. Dans la mesure du possible, des entreprises locales seront sollicitées afin de renforcer les PME de la région. La construction de la crèche coûtera environ 6,6 millions d’euros – « un investissement indispensable dans l’avenir de notre ville, nos familles et nos enfants, qui ne peut cependant être réalisé qu’avec l’aide de financements », souligne Brill. Pour une solution durable concernant la scolarisation et la prise en charge des enfants dans la circonscription scolaire « Aschbach, Dörsdorf, Gresaubach, Steinbach, Thalexweiler », le conseil municipal a pris une décision de principe lors de sa séance de juin. Lors de la période de séance précédente, différentes options avaient été longuement discutées (agrandissement et rénovation de l’existant, déménagement de la FGTS de Thalexweiler à Steinbach avec transfert simultané de la crèche de Steinbach à Thalexweiler, ou une construction complète sur un site encore non défini). Les membres du conseil ont maintenant décidé à une large majorité (26 contre 5) lors d’un vote à bulletin secret de poursuivre la voie « construction d’une école primaire avec FGTS attenante et une salle de sport scolaire » dans les quartiers Steinbach/Thalexweiler. « Cette option ne sera réalisable que si des terrains adéquats sont disponibles dans un délai raisonnable. Si ce n’est pas le cas, une autre solution devra être trouvée, sur laquelle le conseil devra alors à nouveau se prononcer », explique le chef de l’administration. « Quoi qu’il en soit, environ 18 à 20 millions d’euros seront nécessaires pour cette mesure selon les estimations actuelles. Nous devons – très grossièrement estimé – investir entre 10 et 12 millions d’euros de fonds propres pour être prêts aux défis des prochaines années et décennies sur le site scolaire Steinbach/Thalexweiler. » « Au total, cela signifie que seulement pour les trois projets mentionnés, nous parlons dans les prochaines années d’investissements d’environ 40 millions d’euros », conclut Brill.

Facebook
Twitter/X
Bluesky
LinkedIn
WhatsApp
E-mail
Source :
Presse et relations publiques de la ville de Lebach
Mots-clés :
Lebach
rénovation piscine
crèche Gresaubacher
nouvelle école Steinbach
subvention
Conseil municipal
Klauspeter Brill
SIG Schroll Consult
LuKIFG
coûts d'investissement
Publicité
Publicité
Signaler une erreur

Pied de page gauche

  • Mentions légales
  • Cookies et confidentialité
  • Conditions d'utilisation
  • Contact

Pied de page centre

  • À propos de nous
  • Notre équipe éditoriale
  • Les associations se présentent
  • Les entreprises se présentent
  • Données médias

Pied de page droit

  • Lecture sans publicité
  • Courrier des lecteurs
  • Archives
  • Chronique

© 2026 by W-D-S-B

Ladezeit … ms
SaarlandToday
Accueil
Éducation
École de musique du district de Saarlouis
Université de technologie et d'économie (HTW)
Écoles populaires (VHS)
Université de la Sarre
Rapport d'urgence
Douane de Sarrebruck
Rapport de la sapeurs-pompiers
Rapport de police
Rapports de trafic
Société
Santé
Institutions
Organisations
Associations
Associations
Art et culture
Art
Culture
Politique
Politique du Sarre
Politique des partis
SaarRegional
RV Saarbrücken
LK Saarlouis
District de Merzig-Wadern
Canton de Saint-Wendel
District de Neunkirchen
District de Saarpfalz-Kreis
Sports
Football américain
Baseball
Football (soccer)
Handball
Tennis
Événements
Regroupement régional de Sarrebruck
Arrondissement de Sarrelouis
Arrondissement de Merzig-Wadern
Arrondissement de Saint-Wendel
Arrondissement de Neunkirchen
Arrondissement de Sarre-Palatinat
Nouvelles économiques
Entreprise

Pied de page centre

  • À propos de nous
  • Notre équipe éditoriale
  • Les associations se présentent
  • Les entreprises se présentent
  • Données médias

Pied de page gauche

  • Mentions légales
  • Cookies et confidentialité
  • Conditions d'utilisation
  • Contact

Pied de page droit

  • Lecture sans publicité
  • Courrier des lecteurs
  • Archives
  • Chronique
SaarlandToday

Connexion utilisateur

Connectez-vous pour enregistrer durablement des articles et utiliser les fonctions personnelles.

Se connecter

  • Créer un nouveau compte utilisateur
  • Réinitialiser le mot de passe

Menu utilisateur

  • Se connecter

Pied de page gauche

  • Mentions légales
  • Cookies et confidentialité
  • Conditions d'utilisation
  • Contact