Publié le : 12.06.2026
Communiqué de presse 69/2026
Le dialogue crée la confiance : échange culturel franco-allemand lors des « Dialog(ue)n der Villa Europa »
Comment l'échange culturel dépasse les frontières et crée de nouvelles collaborations a été démontré lors de la deuxième édition du « Dialogue de la Villa Europa ». Au centre de l'attention se trouvent la mise en œuvre des lignes directrices de la politique culturelle de la Sarre ainsi que de nouvelles impulsions pour la coopération franco-allemande entre institutions culturelles, universités et acteurs culturels dans la région frontalière.
La ministre de l’Éducation Christine Streichert-Clivot : « La culture rapproche les gens au-delà des frontières et crée des espaces d’échange, de compréhension et de confiance. Particulièrement dans une région frontalière comme la Sarre, les coopérations franco-allemandes constituent une composante importante de notre identité culturelle. Les Dialogues de la Villa Europa montrent à quel point cette collaboration est déjà vivante et diverse aujourd’hui. Ils apportent ainsi une contribution majeure à la mise en œuvre de nos lignes directrices en matière de politique culturelle, à la Francestrategie+ et à une Europe fondée sur la rencontre et la coopération. »
L'événement a été organisé en collaboration avec le Ministère de l'Éducation et de la Culture, le ministère français de la Culture dans le Grand Est ainsi que l'Institut d’Études Françaises, et s'inscrivait directement dans la continuité des orientations politiques culturelles du Sarre présentées en décembre 2025. En particulier, l'orientation 2 « Le dialogue crée la confiance – politique culturelle en échange » ainsi que l'orientation 3 « Le Sarre – espace culturel européen au cœur de la Grande Région » ont constitué le cadre thématique de cet échange.
Consul général Jérôme Spinoza :
« Au Saarland, nous avons la chance que la coopération culturelle franco-allemande repose sur une dynamique transfrontalière très active et constitue en même temps une priorité de l’Institut Français d’Allemagne. Cette deuxième rencontre à la Villa Europa a apporté de nombreuses idées pour encore plus d’impulsions. Dans cette perspective, nous souhaitons particulièrement développer le travail avec la jeunesse ainsi que l’ouverture vers le monde francophone plus large. »
Outre la présentation de projets transfrontaliers réussis, dont la Maison Européenne de la Culture (La MEC) à Dieuze ainsi que « Les Ateliers Ouverts de Plan d’Est » et les possibilités de financement Interreg, les participants ont pu, lors de quatre tables rondes en parallèles, entrer dans un échange ouvert, spontané et créatif. Ont été discutées la collaboration des structures culturelles institutionnelles, la coopération entre les écoles supérieures d’art, la mise en réseau des conservatoires de musique ainsi que des perspectives communes dans le domaine du théâtre. Lors de la rencontre de réseautage qui a suivi dans le jardin de la Villa Europa, les invités ont saisi l’occasion pour approfondir les contacts existants et initier de nouvelles coopérations.
La manifestation a également revêtu une importance particulière lors de l'année anniversaire de l'Institut d’Études Françaises. En 2026, l'IEF célébrera ses 70 ans d'existence et est depuis des décennies un partenaire important dans la mise en œuvre de la stratégie France+ de la Sarre. Avec son offre culturelle et éducative diversifiée, il apporte une contribution significative à la promotion de la langue française ainsi qu'à l'échange franco-allemand.
Prof. Dr. Anne-Sophie Donnarieix, directrice de l'IEF : « L'Institut d’Études Françaises, fondé en 1956, est un centre culturel franco-allemand et donc un lieu de dialogue ouvert à tous. Nous sommes heureux de contribuer à l’intensification des échanges culturels entre la France et l’Allemagne et de rendre visibles des projets transfrontaliers, qu’ils concernent le domaine de l’art, de la musique, de la littérature ou du théâtre. À une époque où certains souhaitent fermer nos frontières, il est essentiel de promouvoir cette dynamique transnationale si importante pour la région. »
