Le samedi 6 juin 2026, Völklingen invite à une course aux torches suivie d'un programme d'accompagnement pour les grands et les petits. Par cet événement, la ville de Völklingen et la communauté urbaine de Sarrebruck participent aux Jeux nationaux Special Olympics Sarreland 2026, qui se tiendront du 15 au 20 juin 2026 en Sarre. La course aux torches symbolise les valeurs des Special Olympics et lance un signal visible en faveur de la participation, du respect et de la solidarité.
Le maire Stephan Tautz souligne : « Völklingen donne un signe en faveur de l'inclusion et de la communauté. Les habitants sont invités à participer à la course aux flambeaux – que ce soit en regardant et en encourageant le long du parcours ou en tant que participants à la course elle-même. »
À 14h00, la course aux flambeaux commence sur la place Völklinger, près du site du patrimoine mondial de la Völklinger Hütte. Le parcours passe par la Rathausstraße, longe la gare et traverse la galerie Globus jusqu'à la place Adolph-Kolping, où les coureurs sont attendus vers 14h15.
Pour assurer le bon déroulement sécurisé de la course aux flambeaux, des restrictions de circulation et des fermetures de routes temporaires auront lieu le long du parcours. Sont concernés les secteurs de la Rathausstraße / rond-point de la place Völklinger, Rathausstraße / intersection près de la gare principale, Poststraße coin Rathausstraße ainsi que la rue Am Hauptbahnhof coin Rathausstraße. Les usagers de la route sont priés de faire preuve de compréhension et, dans la mesure du possible, d'éviter cette zone pendant la course aux flambeaux.
Sur la place Adolph-Kolping, les visiteurs peuvent s'attendre à un petit programme d'accompagnement pour toute la famille. La restauration est assurée avec de la nourriture et des boissons. Des stands d'information et d'activités, des démonstrations et de la musique, du maquillage pour enfants ainsi que diverses offres de jeux offrent du divertissement. Un point fort particulier est le Fun-Sport-Mobil avec des waveboards et skateboards, du roller en ligne et un parcours en fauteuil roulant.
« Nous voulons montrer avec cette journée que le sport unit et que l'inclusion peut être vécue de manière visible au quotidien », a déclaré le maire Stephan Tautz. Immédiatement après l'événement, la flamme olympique sera amenée à Sarrebruck.
Un remerciement va aux partenaires qui soutiennent activement l'événement : Lebenshilfe Völklingen, Saarstahl AG, Pastoraler Raum Völklingen, VdK Völklingen, les pompiers de Völklingen, la police ainsi que les associations et organisations qui ont déjà confirmé leur participation à la course aux flambeaux.
Völklingen est également le site d'une discipline sportive pendant les Special Olympics. Du 15 au 19 juin 2026, les compétitions de roller se dérouleront dans la salle Hermann-Neuberger. Avant les jeux, Völklingen se réjouit d'accueillir une délégation du Kosovo dans le cadre du programme dit « Host-Town ». « Nous voulons, en tant que bons hôtes, présenter notre ville et notre pays et offrir un bon moment à ces jeunes. »
Des informations sur la participation ainsi que d'autres renseignements concernant les compétitions de roller sont disponibles sur le site internet de la ville de Völklingen à l'adresse www.voelklingen.de/kultur-sport-freizeit/special-olympics-nationale-spiele-saarland-2026.
Plus d'informations sur les Jeux Nationaux Special Olympics Sarre 2026 sont disponibles sur www.saarland2026.de.
Déroulement du programme
Samedi 6 juin 2026
13h30 Rendez-vous place Völklinger au patrimoine mondial de l’Usine Völklinger
14h00 Départ de la course aux flambeaux
14h15 Accueil des porteurs de la torche sur la place Adolph Kolping
suivi d'un programme varié jusqu'à environ 16h00
