Les illuminations de Noël sont bien plus qu'une belle tradition – elles sont également un moteur pour l'économie locale. Avec leur charme festif, elles invitent les visiteurs à découvrir la diversité des offres des commerces de Völklingen et à soutenir les achats sur place. « Une telle ambiance ne crée pas seulement des incitations à faire des achats, mais renforce aussi le sentiment de communauté », souligne le maire Stephan Tautz.
Au moins un sapin de Noël est toujours illuminé dans chaque quartier, ainsi que les principales rues commerçantes et la zone de la promenade en centre-ville.
„Nous faisons tout notre possible pour perpétuer cette tradition à Völklingen et nous nous réjouissons lorsque les citoyennes et citoyens ainsi que les visiteurs profitent de l'atmosphère festive pour effectuer leurs achats de Noël dans les commerces locaux“, déclarent le maire Tautz et Lars Hüsslein, directeur général de la GWIS Völklingen.
La ville de Völklingen se réjouit de pouvoir accueillir avec vous la période de l'Avent et d'apporter un peu de magie de Noël au quotidien. Ensemble, nous souhaitons profiter de cette période pour prendre un moment de recul, vivre la solidarité et célébrer la particularité de la saison de Noël.
