Déjà pour la cinquième fois, ils se sont produits dans ce lieu avec leur combinaison éprouvée d'action ludique et de présentation explicative, afin de faire découvrir à leur public les actions et les contextes d'œuvres marquantes de la littérature mondiale. Cette fois, cela s'est déroulé sous la forme d'un atelier pour lequel Lars Neuberger avait fourni la musique.
Dans « Le Château de cristal », le jeune ingénieur Hans Castorp - « un enfant du destin » - rend visite pendant trois semaines à son cousin tuberculeux dans un sanatorium de Davos, mais il y reste finalement sept ans, tout autant fasciné par l’atmosphère mystérieuse de ce lieu hermétiquement clos que par la confrontation avec les idées de ses compagnons de séjour. Sur près de mille pages, Thomas Mann déploie une réflexion critique sur les valeurs spirituelles et morales de son époque et explore comme à la radiographie les abîmes d’une société bourgeoise aisée qui chancelle vers la Première Guerre mondiale. Guéri, le jeune héros est appelé sous les drapeaux et survivra à peine à l’enfer dans lequel il est projeté : « Adieu, Hans Castorp, ton histoire est finie. »
Gertrud Fickinger et Jürgen Bost se sont dits enthousiasmés par le nombre incroyablement élevé de visiteurs. Gertrud Fickinger a souligné l'actualité de ce sujet et a fait référence à la demande formulée par l'auteur de ne pas laisser "la mort et la misanthropie" dominer notre pensée et notre gouvernance. Jürgen Bost a également remercié les deux protagonistes de la soirée et annoncé d'autres événements de l'ILF : une soirée dédiée à Johann Wolfgang von Goethe le 27 novembre ainsi qu'une rencontre avec l'auteur Dominik Bollow le 4 décembre, qui présentera son roman d'histoire contemporaine très remarqué, "Les Caprices de la Chèvre", publié chez Conte Verlag.
