SaarlandToday

Hauptnavigation

  • Éducation
  • Rapport sur la lumière bleue
  • Société
  • Art/Culture
  • Politique
  • SaarRegional
  • Sport
  • Économie
  • Galeries

Chargement de la météo pour votre position …

Aujourd'hui
Minimum du jour
14.9 °C
Maximum du jour
25.4 °C
LUN
Minimum du jour
14.9 °C
Maximum du jour
28.1 °C
MAR
Minimum du jour
16.6 °C
Maximum du jour
28.9 °C
MER
Minimum du jour
16.6 °C
Maximum du jour
28.6 °C
JEU
Minimum du jour
18.5 °C
Maximum du jour
31.0 °C
VEN
Minimum du jour
20.1 °C
Maximum du jour
32.2 °C
SAM
Minimum du jour
23.8 °C
Maximum du jour
23.8 °C
Markets today by TradingView

Fil d'Ariane

  • Accueil
  • SaarRegional
  • District de Merzig-Wadern
  • Ville de Merzig (chef-lieu de district)

Malgré la hausse des coûts énergétiques, ni fermeture ni augmentation des prix d'entrée à DAS BAD à Merzig

Von Redaktion Landkreis Merzig-Wadern | 15.09.2022 22:07 | Lesedauer: 4 minutes

Publicité
Publicité
Trotz steigender Energiekosten keine Schließung und keine höheren Eintrittspreise in DAS BAD in Merzig

DAS BAD Merzig maintient ses tarifs malgré la hausse des coûts énergétiques

Coûts énergétiques en hausse

  • SaarlandToday in Deutsch
  • SaarlandToday en français
  • SaarlandToday in English

Maire Hoffeld : « Le maintien de l'exploitation du BAD est important pour la formation à la natation, les clubs, les écoles et la prévention santé »

La crise énergétique ne fait pas non plus de pause devant les piscines municipales. De nombreuses villes et communes de la Sarre envisagent actuellement, face à la forte augmentation des coûts, de fermer leurs piscines. « Notre objectif est de ne pas fermer LA PISCINE à Merzig et de faire face à la crise énergétique grâce à de nombreuses mesures », annonce le maire Marcus Hoffeld, également président du conseil de surveillance de Merziger Bäder GmbH.

La Merziger Bäder GmbH (MBG), une filiale à cent pour cent de la ville de Merzig, a élaboré ces dernières semaines un plan en trois étapes avec des mesures d'économie d'énergie. Comme l'expliquent les deux directeurs généraux de la MBG, Martin Siemon et Thomas Klein, un plan d'action a déjà été mis en œuvre début juillet 2022, permettant d'économiser immédiatement et quotidiennement de l'énergie, sans que les baigneurs ne perçoivent de restrictions notables sur la qualité de leur séjour. Beaucoup de ces mesures concernaient uniquement l'économie d'énergie pendant la nuit. « Début août 2022, nous avons lancé la deuxième phase de nos mesures d'économie d'énergie », rapportent les directeurs généraux. Parmi celles-ci, la température de l'eau des deux bassins extérieurs chauffés a été réduite d'un degré chacun. Les autres mesures concernaient le fonctionnement des systèmes de ventilation, du chauffage des locaux, de la production d'eau chaude et de l'éclairage – en particulier en dehors des heures d'ouverture et en cas de faible fréquentation – ainsi que les intervalles de douche, les attractions et le fonctionnement de la restauration en dehors des vacances.

« La crise énergétique nous oblige cependant à prendre d'autres mesures nécessaires », souligne Hoffeld. « Nous devons et voulons continuer à économiser de l'énergie dans DAS BAD afin de faire face à la hausse massive des coûts. » Bien qu'une grande partie de l'énergie utilisée dans DAS BAD soit produite par sa propre installation de cogénération (les excédents d'électricité sont injectés dans le réseau à l'exception de la consommation propre ; la chaleur produite est entièrement utilisée dans DAS BAD), les coûts énergétiques devraient augmenter d'environ 25 000 € par mois dans les prochains mois en raison de la hausse générale des prix, selon les estimations de la MBG. Une consommation énergétique élevée est également constatée dans les deux bassins extérieurs chauffés pendant les mois d'automne et d'hiver, dans le monde aquatique (secteur sportif et loisirs) et dans le monde thermal (secteur santé). Pour cette raison, la MBG considère, au regard de la situation actuelle qui représente un grand défi pour tous – particuliers, État, entreprises, associations et aussi les piscines –, qu'il est inévitable de fermer les deux bassins extérieurs. Cette mesure permettra d'économiser une grande part de la consommation énergétique dans DAS BAD.

« Cette décision ne nous est pas facile », souligne le maire Hoffeld. Mais LA PISCINE doit continuer à économiser massivement l’énergie afin que l’établissement puisse rester ouvert dans les mois à venir. « La poursuite de l’ouverture de la PISCINE est d’une grande importance pour la formation à la natation de nos enfants, le sport de masse dans les clubs ainsi que pour les offres de santé que les baigneurs peuvent trouver ici », déclare Hoffeld. Il y a de longues listes d’attente pour les cours de natation, tant dans les clubs qu’à la PISCINE. « Il est important pour nos enfants et nos jeunes qu’ils aient la possibilité d’apprendre à nager, après que cela ait été impossible pendant plusieurs mois en raison de la pandémie de coronavirus », explique le maire de Merzig.

« Grâce à l'énergie que nous économisons grâce à notre vaste ensemble de mesures, il est possible de garder DAS BAD ouvert même pendant la crise énergétique et de ne pas augmenter pour l'instant les prix d'entrée malgré la forte hausse des coûts courants », ajoutent Klein et Siemon. Comme le souligne la direction, la MBG a déjà développé en permanence des projets dans le passé afin d'économiser durablement de l'énergie. Ainsi, les poêles à gaz dans les saunas extérieurs ont été remplacés par des poêles électriques économes, et l'éclairage dans DAS BAD (éclairage de base, éclairage sous-marin) ainsi que sur le parking a été converti en LED. Une certification de durabilité et le label de contrôle décerné dans ce cadre en 2021 prouvent que DAS BAD occupe une position de leader en matière de durabilité et d'optimisation énergétique dans le sud-ouest de l'Allemagne.

Malgré tous ces efforts intensifs, il pourrait arriver dans le pire des cas que LA PISCINE doive fermer lorsque le troisième niveau d'alerte du « Plan d'urgence gaz » sera déclenché, si l'Agence fédérale des réseaux décidait de couper complètement l'alimentation des piscines qui ne font pas partie des infrastructures critiques.

Plus d'informations sont disponibles sur www.dasbadmerzig.de et sur https://www.facebook.com/DasBadMerzig/ .

Facebook
Twitter/X
Bluesky
LinkedIn
WhatsApp
E-mail
Source :
Travail de relations publiques et de presse de la ville de Merzig
Publicité
Publicité
Signaler une erreur

Pied de page gauche

  • Mentions légales
  • Cookies et confidentialité
  • Conditions d'utilisation
  • Contact

Pied de page centre

  • À propos de nous
  • Notre équipe éditoriale
  • Les associations se présentent
  • Les entreprises se présentent
  • Données médias

Pied de page droit

  • Lecture sans publicité
  • Courrier des lecteurs
  • Archives
  • Chronique

© 2026 by W-D-S-B

Ladezeit … ms
SaarlandToday
Accueil
Éducation
École de musique du district de Saarlouis
Université de technologie et d'économie (HTW)
Écoles populaires (VHS)
Université de la Sarre
Rapport d'urgence
Douane de Sarrebruck
Rapport de la sapeurs-pompiers
Rapport de police
Rapports de trafic
Société
Santé
Institutions
Organisations
Associations
Associations
Art et culture
Art
Culture
Politique
Politique du Sarre
Politique des partis
SaarRegional
RV Saarbrücken
LK Saarlouis
District de Merzig-Wadern
Canton de Saint-Wendel
District de Neunkirchen
District de Saarpfalz-Kreis
Sports
Football américain
Baseball
Football (soccer)
Handball
Tennis
Événements
Regroupement régional de Sarrebruck
Arrondissement de Sarrelouis
Arrondissement de Merzig-Wadern
Arrondissement de Saint-Wendel
Arrondissement de Neunkirchen
Arrondissement de Sarre-Palatinat
Nouvelles économiques
Entreprise

Pied de page centre

  • À propos de nous
  • Notre équipe éditoriale
  • Les associations se présentent
  • Les entreprises se présentent
  • Données médias

Pied de page gauche

  • Mentions légales
  • Cookies et confidentialité
  • Conditions d'utilisation
  • Contact

Pied de page droit

  • Lecture sans publicité
  • Courrier des lecteurs
  • Archives
  • Chronique
SaarlandToday

Connexion utilisateur

Connectez-vous pour enregistrer durablement des articles et utiliser les fonctions personnelles.

Se connecter

  • Créer un nouveau compte utilisateur
  • Réinitialiser le mot de passe

Menu utilisateur

  • Se connecter

Pied de page gauche

  • Mentions légales
  • Cookies et confidentialité
  • Conditions d'utilisation
  • Contact