SaarlandToday

Hauptnavigation

  • Education
  • Blue Light Report
  • Society
  • Art/Culture
  • Politics
  • SaarRegional
  • Sports
  • Economy
  • Galleries

Loading weather for your location …

Today
Daily low
14.9 °C
Daily high
26.8 °C
MON
Daily low
15.0 °C
Daily high
28.1 °C
TUE
Daily low
16.6 °C
Daily high
28.9 °C
WED
Daily low
16.6 °C
Daily high
28.6 °C
THU
Daily low
18.5 °C
Daily high
31.0 °C
FRI
Daily low
20.1 °C
Daily high
32.2 °C
SAT
Daily low
23.8 °C
Daily high
23.8 °C
Markets today by TradingView

Breadcrumb

  • Home
  • SaarRegional
  • RV Saarbrücken
  • City of Völklingen (Middle City)

City of Völklingen – Press Release No. 104/2026 Stadtradeln 2026: Bike Tour with the City Administration

Von Redaktion Regionalverband Saarbrücken | 19.06.2026 10:52 | Lesedauer: 2 minutes

As part of Stadtradeln Völklingen, a guided bike tour took participants through forest areas and historic sites of the city. Seventeen participants explored 25 kilometers of mostly car-free routes, gaining insights into local history. The event ended at the Wehrden village festival with refreshments
Advertising
Advertising
The route planned by ADFC local group leader Hans Holderbaum (4th from right) led Mayor Stephan Tautz (5th from left) and cyc

The route planned by ADFC local group leader Hans Holderbaum (4th from right) le

25 kilometers through forest areas and historical sites in Völklingen

  • SaarlandToday in Deutsch
  • SaarlandToday en français
  • SaarlandToday in English

19.06.2026 City of Völklingen – Press Release No. 104/2026 Stadtradeln 2026: Bicycle Tour with the City Administration As part of the Stadtradeln campaign, Mayor Stephan Tautz invited bicycle enthusiasts from Völklingen to a guided bike tour through the northern part of the city. The medium-difficulty route, selected by ADFC local group leader Hans Holderbaum, led almost entirely car-free through forest and agricultural areas. With 17 participants, the turnout increased again compared to the previous year. Along the approximately 25-kilometer route, various stops were made where insights into Völklingen’s history as well as current developments were provided. The stops included the former refuge castle on the Heidstock, the former Viktoriabahn for coal transport, the Simschelweiher pond with its newly established nature and tree educational trail, as well as the monument at the Mathildenschacht mine shaft, which commemorates the mining accident of March 16, 1907. Other stations included the former Petershof of the Völklingen Ironworks and the once popular viewing point "Haus Saarblick" on the Röchlinghöhe. Passing by the new senior care homes Domicil Schillerpark and St. Josef, the route then led to the sculpture "Kubushochzeit" at Gatehouse 10, where information about this distinctive landmark at the town entrance toward Bous was shared. City of Völklingen, Department of Press and Public Relations New Town Hall | 66333 Völklingen Phone +49 (0) 6898 / 13-2217 | Fax extension 13-2007 Email: presse@voelklingen.de | Web: www.voelklingen.de The tour continued through the city center past the Old Town Hall to the Alten Brühl. There, Volker Wollscheid and Werner Michaltzik explained the historical significance of this area as the cradle of Völklingen and introduced the work of the AG Lebenswertes Völklingen volunteer group. The volunteers have created and regularly maintain a green oasis here with herb gardens, seating areas, a ground labyrinth, and numerous plants. The tour concluded at the Wehrden village festival. There, Mayor Stephan Tautz treated the participants to a refreshing drink. The kilometers covered during the tour can be credited to the participants' respective teams within the framework of Stadtradeln (action period from 30.05. to 19.06.2026). City of Völklingen, Department of Press and Public Relations New Town Hall | 66333 Völklingen Phone +49 (0) 6898 / 13-2217 | Fax extension 13-2007 Email: presse@voelklingen.de | Web: www.voelklingen.de

Facebook
Twitter/X
Bluesky
LinkedIn
WhatsApp
Email
Source:
Public Relations and Communications of the Middle Town Völklingen
Tags:
City Cycling 2026
Völklingen
Stephan Tautz
ADFC
Heidstock
Viktoriabahn
Mathildenschacht
House Saarblick
Domicil Schillerpark
Wehrden Village Festival
Advertising
Advertising
Report an error

Footer links

  • Legal Notice
  • Cookies & Privacy
  • Terms of Use
  • Contact

Footer center

  • About Us
  • Our Editorial Team
  • Clubs Introduce Themselves
  • Companies Introduce Themselves
  • Media Data

Footer right

  • Ad-Free Reading
  • Letters to the Editor
  • Archive
  • Chronicle

© 2026 by W-D-S-B

Ladezeit … ms
SaarlandToday
Home
Education
District Music School Saarlouis
Hochschule für Technik und Wirtschaft (HTW)
Adult education centres (VHS)
Saarland University
Emergency Report
Customs Office Saarbrücken
Fire Department Report
Police Report
Traffic Reports
Society
Health
Institutions
Organizations
Associations
Associations
Art and Culture
Art
Culture
Politics
Saarland Politics
Party Politics
SaarRegional
RV Saarbrücken
LK Saarlouis
Merzig-Wadern District
County St. Wendel
District Neunkirchen
Saarpfalz-Kreis District
Sports
American football
Baseball
Football (Soccer)
Handball
Tennis
Events
Regional Association Saarbrücken
Saarlouis District
Merzig-Wadern District
St. Wendel District
Neunkirchen District
Saarpfalz District
Business News
Company

Footer center

  • About Us
  • Our Editorial Team
  • Clubs Introduce Themselves
  • Companies Introduce Themselves
  • Media Data

Footer links

  • Legal Notice
  • Cookies & Privacy
  • Terms of Use
  • Contact

Footer right

  • Ad-Free Reading
  • Letters to the Editor
  • Archive
  • Chronicle
SaarlandToday

User login

Sign in to save articles permanently and use personal features.

Sign in

  • Create new user account
  • Reset password

User menu

  • Log in

Footer links

  • Legal Notice
  • Cookies & Privacy
  • Terms of Use
  • Contact