Kreisstadt Merzig richtet Notunterkunft für Kriegsflüchtlinge aus der Ukraine ein

Fortwährend erreichen uns Bilder notleidender Men-schen aus den Krisengebieten in der Ukraine. Viele flie-hen vor dem Krieg und verlassen ihre Heimat, die Situati-on dort spitzt sich immer weiter zu.
Da sich die Zahl der Kriegsflüchtlinge aus der Ukraine täg-lich erhöht und die Zahl der von privater Seite zur Verfü-gung gestellten Wohnungen nicht mehr ausreicht, richtet die Kreisstadt Merzig eine Notunterkunft für die Geflüch-teten ein. Nach Rücksprache mit Ortsvorsteher Claus Linz und in Zusammenarbeit mit dem Landkreis Merzig-Wadern, dem THW und dem Deutschen Roten Kreuz wird am Donnerstag, den 04.08.2022 die Saargauhalle Schwemlingen kurzfristig umgebaut. So kann dort not-dürftiger Wohnraum für ca. 40-60 Ukrainerinnen und Ukrainer geschaffen werden, welche Merzig möglicher-weise schon in den nächsten Wochen erreichen werden. „Wir sind uns bewusst, dass diese Nutzung mit Einschrän-kungen für die Bevölkerung, vor allem für die örtlichen Vereine, verbunden ist“, erklärt Bürgermeister Marcus Hoffeld. Er bittet daher um Verständnis für diese Aus-nahmesituation. „Die notleidenden Menschen aus der Ukraine sind auf unsere Hilfe angewiesen,“ so der Rat-haus-Chef weiter. Mit den Vereinen, die derzeit die Saar-gauhalle nutzen, setzt sich die Stadtverwaltung in Verbin-dung, um Alternativen anzubieten.
Da die Zahl der aktuell zur Verfügung gestellten Privat-wohnungen nicht ausreicht, um die großen Ströme an Geflüchteten aufzunehmen, bittet die Stadtverwaltung weiterhin, nach Möglichkeit Wohnungen oder Häuser zur Unterbringung zur Verfügung zu stellen.
Wenn Sie der Kreisstadt Merzig für diese humanitäre Aufgabe anmietbaren Wohnraum anbieten möchten, wenden Sie sich bitte an den städtischen Fachbereich Öffentliche Sicherheit und Ordnung (Telefonnummer: 06861/85-388 oder E-Mail-Adresse: ).
Für die Menschen, die hier ankommen, ist es zudem oft schwer, sich zu orientieren und in der neuen Lebenssitu-ation zurecht zu finden. Unterstützung erfahren sie hier-bei von Ehrenamtlerinnen und Ehrenamtlern. Hier wer-den weiterhin noch Helferinnen und Helfer gebraucht. Wenn Sie Interesse haben, sich einzubringen, können Sie sich gerne bei der Kreisstadt Merzig melden (Telefon-nummer: 06861/85-383 oder E-Mail-Adresse: ). Auch Übersetzerinnen und Übersetzer (ukrainisch und/oder russisch) sind willkommen.