La ministre-présidente Anke Rehlinger et la ministre de la Mobilité Petra Berg ont inauguré solennellement le 28 août la nouvelle piste cyclable entre St. Wendel-Winterbach et St. Wendel-Bliesen. La région a investi environ 1,7 million d’euros pour créer le long de la L 133 une liaison sécurisée à pied ou à vélo.
« Faire du vélo est agréable et maintient en forme. Lorsque l’infrastructure est adéquate, de plus en plus de personnes optent pour le vélo – autant dans la vie quotidienne que pendant les loisirs ou les vacances. Le gouvernement régional s’est donc fixé pour objectif de promouvoir le trafic à vélo en tant qu’élément clé de la mobilité future », explique la ministre-présidente Rehlinger. « St. Wendel est connu bien au-delà de la région pour ses événements cyclistes.
Nous souhaitons consolider cette force et créer une infrastructure cyclable adaptée aux besoins non seulement à St. Wendel mais également dans l’ensemble de la Sarre. En bénéficie aussi la circulation à vélo dans la Sarre en général.
Je remercie toutes les personnes impliquées pour leur engagement considérable. »
« Il est important que nous créions des voies sûres qui encouragent les Sarroises et les Sarrois à parcourir des distances non seulement pendant leur temps libre, mais aussi au quotidien à pied ou à vélo », ajoute la ministre Berg. « Une bonne infrastructure augmente non seulement la qualité de vie et sert la mobilité quotidienne de la population, mais une activité physique combine aussi la protection de l’environnement, de la nature et du climat avec le bien-être personnel. C’est pourquoi je me réjouis que les citoyennes et citoyens de St. Wendel puissent désormais utiliser activement la nouvelle piste cyclable. »
Le gouvernement régional a publié en 2025 le nouveau plan cyclable de la Sarre. L’objectif est un réseau cyclable étendu, adapté aux besoins et sécurisé. La région développe notamment les pistes cyclables le long des routes fédérales et régionales et soutient simultanément les communes dans la mise en œuvre de leurs propres projets cyclables dans leurs localités.
Depuis l’automne 2025, dans ce contexte, la piste piétonne et cyclable maintenant officiellement inaugurée entre Winterbach et Bliesen a été construite. Sur 1 150 mètres, la voie traverse une bande verte séparée parallèlement à la L 133, ce qui évite aux passants de devoir utiliser la chaussée. Elle prolonge les pistes piétonnes et cyclables déjà existantes dans les deux localités. Par ailleurs, une voie de tourne-à-gauche et une aide à la traversée ont été mises en place. Au total, la région a investi 1 660 000 euros dans le projet global, dont environ 900 000 euros pour la voie piétonne et cyclable.
Des informations complémentaires sur le plan cyclable de la Sarre sont disponibles sur le site du ministère à l’adresse suivante :
www.saarland.de/radverkehrsplan
De plus amples informations sur la promotion du trafic à vélo sont disponibles sous :
www.saarland.de/radverkehr
Crédit photo : La ministre-présidente Anke Rehlinger (10e à partir de la gauche) et la ministre Petra Berg (9e à partir de la gauche) lors de l’inauguration solennelle de la piste cyclable le long de la L 133 à St. Wendel ; STK / Schepp
