SaarlandToday

Hauptnavigation

  • Education
  • Blue Light Report
  • Society
  • Art/Culture
  • Politics
  • SaarRegional
  • Sports
  • Economy
  • Galleries

Loading weather for your location …

Today
Daily low
7.2 °C
Daily high
17.0 °C
FRI
Daily low
8.8 °C
Daily high
17.9 °C
SAT
Daily low
7.5 °C
Daily high
13.7 °C
SUN
Daily low
6.2 °C
Daily high
8.8 °C
MON
Daily low
8.1 °C
Daily high
12.8 °C
TUE
Daily low
7.2 °C
Daily high
13.5 °C
WED
Daily low
9.2 °C
Daily high
9.2 °C
Markets today by TradingView

Breadcrumb

  • Home
  • SaarRegional
  • RV Saarbrücken
  • City of Völklingen (Middle City)

City of Völklingen promotes stormwater management

Von AdminWDSB | 04.09.2026 10:19 | Lesedauer: 2 minutes

The city of Völklingen offers funding of up to 6,000 euros for measures related to stormwater management. Examples of funding include the removal of sealed surfaces, greening, and cisterns that retain rainwater on-site. This helps to relieve the sewer system and adapt to climate change. Applications
Advertising
Advertising
Old Town Hall City of Völklingen

Old Town Hall City of Völklingen

Up to 6,000 euros funding for measures against heavy rain and drought

  • SaarlandToday in Deutsch
  • SaarlandToday en français
  • SaarlandToday in English

City of Völklingen – Press Release No. 151/2026 City of Völklingen promotes stormwater management The City of Völklingen can now offer its citizens funding within the framework of the state program "Aktion Wasserzeichen." With the municipal funding program for decentralized stormwater management, the city supports measures that retain rainwater on site instead of discharging it into the sewer system. This helps relieve the sewer system, protects the climate, and adapts to climate change.

What is funded?

 Unsealing (conversion) of areas connected to the public sewer system into permeable or more permeable surfaces,  Infiltration of non-harmfully contaminated stormwater,  Installation of (retention) cisterns, soakaways, etc. for rainwater retention,  Greening of roof surfaces,  Separate discharge of non-harmfully contaminated stormwater into a surface water body.

The subsidy amount is up to 40 euros per square meter of area disconnected from the combined sewer or unsealed and is limited to a maximum of 6,000 euros.

If rainwater is infiltrated or retained on site instead of being routed via the combined sewer to the treatment plant, the amount of water that must be treated there in an energy-intensive manner decreases. This saves energy and CO₂. Greened

City of Völklingen, Department of Press and Public Relations New Town Hall | 66333 Völklingen Telephone 0049 (0) 6898 / 13-2217 | Fax Direct line 13-2007 E-Mail: presse@voelklingen.de | Web: www.voelklingen.de

roofs and unsealed, planted areas also bind carbon, counteract heating in the urban area, and reduce the cooling demand of buildings.

However, the greater leverage of the program lies in precaution against the tangible effects of climate change: cisterns, soakaways, and infiltration areas relieve the sewer system during heavy rain and thus reduce the risk of flooding for cellars, streets, and properties. At the same time, the water remains in the natural cycle and strengthens groundwater recharge, which is challenged by increasing dry periods.

"Every square meter of unsealed surface is a gain for our urban climate. We are pleased that we can now offer our citizens attractive funding for this," says Mayor Stephan Tautz.

Property owners or other entitled applicants can now submit a funding application to the City of Völklingen. The funding guidelines as well as the application documents are available at www.voelklingen.de/bauen-umwelt/foerderprogramme.

City of Völklingen, Department of Press and Public Relations New Town Hall | 66333 Völklingen Telephone 0049 (0) 6898 / 13-2217 | Fax Direct line 13-2007 E-Mail: presse@voelklingen.de | Web: www.voelklingen.de

Facebook
Twitter/X
Bluesky
LinkedIn
WhatsApp
Email
Source:
Public Relations and Communications of the Middle Town Völklingen
Tags:
Völklingen
Niederschlagswasserbewirtschaftung
Heavy Rain
Climate Protection
Entsiegelung
Zisterne
Rigole
groundwater recharge
funding program
Climate Change
Advertising
Advertising
Report an error

Der Chat ist nur für registrierte und angemeldete Nutzer verfügbar. Bitte registrieren Sie sich, um den Chat zu nutzen.

Register now

Footer links

  • Legal Notice
  • Cookies & Privacy
  • Terms of Use
  • Contact

Footer center

  • About Us
  • Redaktionelle Transparenz
  • Our Editorial Team
  • Clubs Introduce Themselves
  • Companies Introduce Themselves
  • Media Data

Footer right

  • Ad-Free Reading
  • Letters to the Editor
  • Archive
  • Chronicle

© 2026 by W-D-S-B

Ladezeit … ms
SaarlandToday
Home
Education
District Music School Saarlouis
Hochschule für Technik und Wirtschaft (HTW)
Adult education centres (VHS)
Saarland University
Emergency Report
Customs Office Saarbrücken
Fire Department Report
Police Report
Traffic Reports
Society
Health
Institutions
Organizations
Associations
Associations
Art and Culture
Art
Culture
Politics
Saarland Politics
Party Politics
SaarRegional
RV Saarbrücken
LK Saarlouis
Merzig-Wadern District
County St. Wendel
District Neunkirchen
Saarpfalz-Kreis District
Sports
American football
Baseball
Football (Soccer)
Handball
Tennis
Events
Regional Association Saarbrücken
Saarlouis District
Merzig-Wadern District
St. Wendel District
Neunkirchen District
Saarpfalz District
Business News
Company

Footer center

  • About Us
  • Redaktionelle Transparenz
  • Our Editorial Team
  • Clubs Introduce Themselves
  • Companies Introduce Themselves
  • Media Data

Footer links

  • Legal Notice
  • Cookies & Privacy
  • Terms of Use
  • Contact

Footer right

  • Ad-Free Reading
  • Letters to the Editor
  • Archive
  • Chronicle
SaarlandToday

User login

Sign in to save articles permanently and use personal features.

Sign in

  • Create new user account
  • Reset password

User menu

  • Log in

Footer links

  • Legal Notice
  • Cookies & Privacy
  • Terms of Use
  • Contact